NLW Ref: LL/1617/4

In the name of God Amen the fowrth daie of August in the yere of o’ Lord God (accordinge to the comptacon of the Church of England) one thowsand sixe hundreth and seaventeene. I John Harry (called John the sonne of Mary Geathin) of the pishe of Coitre wthin the Countie of Monmoth and Diocs of Landaff beinge sicke in bodie but of good and pfect memorie (laude and praise be given unto Allmightie God) therefore do make and ordaine this my p.. Testament comprehendinge my last will in maner and forme followinge (That is to saie) first and principallie I comend my soule unto Allmightie God my Creat’r and unto Jesus Christ my Redeamer through whose meritts bitter death and passion I hope to be saved and to have forgivenes of all my synnes and my bodie to be buried in Christian buriall. Item I doe gieve and bequeath towards the Cathedrall Church of Landaff vid. Item I doe gieve and bequeath towards the pishe church of Coitre for my tieths forgotten or unpaid vid. Item I doe gieve graunt and devise unto Caterine my wief all that messuadge or tenem’t and water griest mill one killhowse one garden and one courtiledge to the said messuadge and water griest mill belonginge or appteyninge wth all waters water courses pondes weares scrankes? sluces and floudgates to the said water griest mill belonginge and also those three closes or pcells of arrable land and pasture comonlie called by the sev’all names of Cae y dyn?, Caher ton yllem?; and Gwerne y pownd wth thappnetnces to the said messuadge or tenem’t akewise belonginge or appteyninge or wth the same usuallie … situate beinge and lieinge together in the pishe of Coitre in the Countie of Monmoth aforesaid betweene the way leadinge from Kemys bridge towards Bergevenny the lands of Morgan ap Jevan and the lands of William Carpenter and Johan his wiefe called Ca kyd and Ca therwen one all ptes and sides thereof the reversion of all wch said messuadge or tenem’t water griest mill lands and other the premisses herein before devised wth thapptenances … when hit shall happen ymediatlie after the deceasse of the said Johan Carpenter belonginge and appleyainge to me and to my heires expectant by force and vertue of the last will and Testament of Harry Cadogan deceassed (reputed father of me the said John) to have and to holde the said messuadge or tenem’t water griest mill kill howse garden courtiledge waters water courses lands and other the premisses before devised (and the reversion thereof when hit shall happen ymediatlie after the decesse of the said Johan Carpenter) by the said Caterine her heires and assignes forever. And my further will and mynd is that the said messuadge or tenem’t water griest mill lands and other the p’misses before devised shalbe sould by the said Caterine towards the p’forminge of this my last will and Testamt. Item I doe gieve and bequeath to Morgan Thomas and Jaen vergh Thomas all my howsehold stuffe and ymplem’ts of howse after the decesse of my said wief. Item I doe gieve and bequeath to the said Caterine my wief all my corne uppon the grownd and in my howse together wth all and singular my goods cattle and chattels moveable and unmoveable herein unbequeathed. Item I do gieve and bequeath unto James sonne of Elizabeth my reputed sonne the some of twentie powndes of current Englishe money to be paid by the said Caterine my wiefe (of the sale of the said messuadge water griest mill lands and other the p’misses before devised) in maner and forme followinge (That is to saie) ten powndes of current Englishe money apeece of the said twentie powndes) wthin twelve monthes next after the deasse of the said Johan Carpenter and ten pownds of like current money ( residue of the said twentie powndes wthin two yeres next after the decesse of the said Johan. Item I doe nominate ordaine and appointe the said Caterine my wief to be sole executrix of this my last will and testam’t. And do nominate and appointe Morgan Phillipp Morgan of Mamhilad and Richard Morgan of Coitre to be overseers thereof. In wittnes whereof I have hereunto putt my seale hoven? the daie moneth and yere above written.

The signe or mke of the above named John Harry

Sealed and delivered in the presence of William Howell; John Thomas Morys; Richard Morgan; Elizabeth John; Tho Jones

Proved at Usk 15 Nov? 1617

In the name of God Amen I John Harry the twelfth day of May in the third yeare of the Reigne of our Sovereigne Lord Kinge James the second by the grace of God Kinge of England Scotland France and Eirland Kinge defender of the faith Annoq domini 1687 I John Harry of the parish of Goytre and County of Monmoth yeom being sick in boddy yet of good and perfect memory God be praised doe make ordeine this my last will and testament in maner and forme following that is to say. First I doe comend my soule to Allmighty God my maker and reddemer and my boddy to be burried in Christian buriall in the parish church of Goytre and alsoe I doe give and bequeath towards the Cathedrall Church of Landaph six pence. Ite I give and bequeath unto my wife Florence Powell one black cow and one red horse. Ite I give and bequeath unto my well beloved wife Florence two oxen during her life time and after her desese unto Elizabeth Harry my well belloved daughter. Item I give and bequeath unto Elizabeth Harry my daughter two black cowes with a white forhed. Item I give and bequeath all my corne growing uppon the ground where I doe live now unto ….? daughter Elizabeth Harry and uppon condition that the said Elizabeth shall lend unto her brother William Harry the sume of six bushell of wheat and muncorne and likewise the sume of eight bussell of oats and the sume of four bushell of barlley the first or second year after to be …?   Ite I give and bequeath all my househould stufe unto my well belloved wife Flourence Powell during her naturall life and after her desese unto my daughter Elizabeth Harry and to her assignes. Ite I give and bequeath unto my well beloved sone all the beeds? that is with in the house and with out unto William my said sone and all the furnitures that doth belonge to the oxen and I doe nominate and appoynt my well beloved daghter Elizabeth Harry to be sole executrix of this my last will and Testament. In witnes whereof I have hereunto put my hand and seal the day month and yeare above writen.

Sign John (JH) Harry

Signed sealled testified and declared in the presents of Thomas Jenkin his (TJ) mark; Thomas Jenkin; William Morgan

The true & pfect inventorye of all the goods chattle & chattells of John Harry of the pish of Goyterye & Countye of Monmoth yeoman late deced made the 30^th day of May in the yeare of our Lord God 1687

£            s            d

Imp’mo his wearing app’ell                                                           1            10            0

Item on coople of blacke oxen                                                       4            0            0

Item three cowes                                                                              3            0            0

Payd to Jane Horbort?                                                                1            0            0

Item on little horse                                                                           1            0            0

Item on coulte                                                                                   0            10            0

Item three beds with theyer furnitures                                        2            4            0

Item on chest & on skreene                                                            0            3            0

Item on chayer                                                                                  0            0            6

Item two crocks & on brasse pan                                                  0            4            0

Item three pewter platters                                                              0            1            0

Item wooden vessells that doth belonge to the howse              0            3            0

Item fower acres of munckorne & wheate                                    1            0            0

Item six acres of oates                                                                       0            15            0

Item on acre of barley                                                                       0            3            0

Item all the treeks                                                                              0            1            6

Item paid towards his funerall expences                                       6            10            0

…? from Thomas Prosser                                                            1            4            0

totall                 14            14            06

Item payd towards his funerall expences                                        6            10            0

Item payed to Richard Lewis by bond                                       05            06            00

Item payd to Phillip Watkin                                                        02            00            00

Prised by us whose names are heare under written the day month & yeare above written: Abell Lewis; William Prichard his mke (X); William Morgan

NLW Ref: LL/1672/34

John Harry Watkine

In the name of God Amen. The eighth and twentith daie of February in the fower and twentith yeare of the raigne of our most gracious Sovraigne Lord Charles the second by the grace of God of England, Scotland, France and Ireland, Kinge, defender of the faieth &c and in the yeare of our Lord God one thousand six hundred seaventie and one.

I John Harry Watkine of the pish of Goytrey in the Countie of Monmouth and diocs of Landaph yeoman callinge to rememberance the uncertentie of mans life not knowinge when those our mortal bodies shalbe disolved and …dinge by God grace to the intent that my mind maie be unburdened wth the care thereof when soever it shall please God to cale for me or ells to visite me wth more extreamitie of sickness beinge now sicke in bodie but of pfect memorie laud and praise be given to Almightie God doe make and ordaine this my last will and Testament in maner and forme folowinge: (that is to saie)

First and principally I comend my Soule to Almightie God my creator and redeemer by whose most precious death and passion I hope to have forgivnes of all my sinns and my bodie to be buried in Christian buriall.

Item I doe give and bequeath towards the Cathedrall Church of Landaph fower pence.

Item I doe give and devise to my brother Walter Harry Watkine the messuage or mansion house wherein I doe now inhabit, two barns, one stable and all other buildings belonginge to the said messuage one garden, one orchard and all the lands thereunto belonginge in as lardge and ample maner as I had and purchased the same of my brother Valentine Harry, both meadow and arable lands lyinge and being in the pish of Goytrey and Countie of Monmouth aforesaid as by meares and markes it is manifesty used and knowne to have and to hould the said messuage or tenement, barns, stable, garden, orchardge lands and p’misses wth appurtenances unto the said Walter Harry Watkine his heirs and assigns forever the only sole and p’pper use and behooff of the said Walter Harry Watkine his heirs and assigns forever.

Item I doe give and bequeath to my mother the use of all my household stuffe dureinge her naturall life exceptinge the use of one bed wch I doe give to my brother Valentine during such tyme as he shall remaine sole and unmarried.

Item I doe give and bequeath unto Margaret the daughter of John Andrew fortie shillings to be payed unto her wthin five yeares next after my decease.

Item I doe give and bequeath to William and John the sonns of John Andrew fortie shillings to be payed unto them and to be equally divided betweene them wthin five yeares next after my decease. And if it happen that either of them shall decease before ye shall attaine the age of one and twentie yeares then my mind is that his or her legazie shall be divided betweene them that shall survive and attaine to that age provided that theire father shall secure my executors hereafter named that the said children shall seale a sufficient dischardge unto him confirming the said legazies when they shall accomplish the age of one and twentie yeares.

Item I doe give and bequeath amongst the five children of my brother Thomas Watkine that are now livinge five pownds of current English money to be payed unto them and to be equally divided betweene them wthin six yeares next after my decease. And if any of them happen to die before they accomplish the age of one and twentie yeares then my mynd is the said legazie shallbe divided amongst them that shall survive and come to that age provided allwaies that their father shall secure my executors (page creased) that the said children shall seale a sufficient dischardge concerninge the said legazie when they shall accomplish the age of one and twentie yeares.

Item I doe give and bequeath to my brother Valentine one coffer and one cowboord wch remaineth in the end of my house.

Item I doe appoint and ordaine that my brother Walter shall keepe and maintaine my mother during her life in health and in sickness wth sufficient meat, drinke, clothes and all other necessaries. And if it happen that my brother shall decease before her then my mind is that he shall secure fortie shillings a yeare to be payed unto her duringe her life towards her maintenaunce.

Item I doe appoynt that my brother Valentine shall have the use of a chamber in my house wth free ingress and regress there for his bedinge soe longe as he shall remaine sole and unmarried.

Item I doe give and bequeath all my goods, cattle, household stuff, corne and moveables whatsoever unbequeathed alreadie to my brother Walter Harry whom I doe nominate, ordain and appoynt sole executor of this my last will and testament and doe revoke all other willes by me made.

In witness hereof I have heether unto put my hand and seale the daie, month and yeare first before written.

Sign’ John Harry (W) Watkine

Sealed, delivered and acknowledged by the testator as his last will and testament in the p’sence of:

Robert Jenkin of Goytrey

Thomas Rosser of the same

Marie David Rosser

John Richard of Llanover

John Hughes – Reddings Llangwm Isaf

All that Messuage Tenement Kiln House Barn Twelve several closes of Land Arable Meadow containing by estimation Fifty Acres (be the same more or less) situate in the parish of Goitrey in the said county of Monmouth and Also

All that Messuage or Tenement Barn and six closes or parcels of land arable situate in the said parish of Goitrey and known by the name Park bach.

And also all that parcel of land called Caer Bushes situate in Goitrey aforesaid.

All which said last mentioned premises are now in the possession or occupation of Thomas Jenkins as Tenant there of

To Mary Hughes Wife

NLW Ref: L/1731/60

In ye name of God Amen the eighteenth day of May in ye yeare of our Lord one thousand seaven hundred & sixteen and in ye second yeare of ye Reigne of our Sov’eigne Lord George by ye grace of God of Great Brittaine France & Ireland King defender of ye faith. I John James of ye pish of Goytre in ye County of Monmouth within ye Diocess of Landaffe labourer being sick in body but of good and perfect memory thanks be to almighty God doe make & ordaine this my last Will & Testament in maner & forme following (viz) First & principally I doe give my soul to Almighty God who gave it mee & my body to be decently buried in Christian burial. I doe give & bequeath towards ye repairing & upholdin of ye Cathedrall Church of Landaff one penny.

Imprimis I doe give & bequeath to my sone John James one wooden chaire yt is now in his possession & after my decease all my wearing apparell.

Ite I doe give & bequeath to my daughter Mary James one coubert & two peater dishes & one chaire

Ite I doe give & bequeath to my daughter Luie one table board & two benches belonging to it & two iron pots & stall for vessels & one bedsteed & one coffer

Ite I doe give & bequeath to Barbra my now beloved wife all bills bonds bargains houshould stuff & all other implem’ts whatsoev’r forev’r

Ite I doe make & ordaine Barbra my now beloved wife my whole & sole exect’r of this my last will & testam’t & I doe hereby utterly disallow revoke & annull all other former wills & Testamts whatsoev’r.

In witness whereof I have hereunto set my hand & seale ye day month & yeare first above written.

Signum John (X) James

Signed sealed published & declared in ye pr’sence of us Francis Williams; signum David (J) Jones; Wm Matthews

(Latin) 4^th May 1731. Proved by Barbara James the relict & executrix in the Will named &c &c before me William Morgan, Surrogate

(Latin) Proved at Abergavenny 4 May 1731 before the Revd William Morgan, Clerk, Surrogate &c by Barbara James the relict & executrix &c &c

On the document cover: – 4th May 1731. Barbara here that ye effects of ye deceased came not to 40 (pounds/shillings??. DW)

John Jenkins – Goytre  Probate 18th June

In the name of God Amen. I, John Jenkins of the parish of Goytrey in the County of Monmouth, farmer, being sick in body but of sound and disposing mind, memory and understanding, praised be to God for the same, do make this my last will and testament in manner and form following:

I give, devise and bequeath unto my beloved wife Elizabeth Jenkins all my money, securities for money, goods, chattles and effects of what nature or kindsoever and wheresoever the same may be at the time of my death, for and during the term of her widowhood.

And I do nominate, constitute and appoint my said wife executrix of this my last will and testament, hereby revoking and making void all and every other will or wills by me at any time heretofore made and do declare this only to be my last will and testament.

In witness whereof, I the said John Jenkins have hereunto set my hand and seal this 27^th day of May in the year of our Lord 1815.

Signed, sealed, declared and published

By the above named John Jenkins as and

For his last will and testament in the The X of

Presence if us, who at his request and in John Jenkins

His presence have subscribed our names

As witness thereto:

Anselon Thurston

Joseph Griffiths

Joseph Griffiths, jnr.

12^th October 1813

Elizabeth Jenkins of the

Parish of Goytre in the county of

Monmouth, the relict and sole executrix

Named in this will was sworn ~ and that the goods &c of the said deceased do not amount in value to

The sum of eight hundred pounds, before me:

Chas Powell A.N.

Surrogate

Proved at Abergavenny before the surrogate on the oath of Elizabeth Jenkins widow, the relict and sole executrix

NLW Ref: LL/1836/53

John Jones – Goytre

In the name of God Amen: I John Jones of the parish of Goytrey in the county of Monmouth, labourer, being weak in body but of sound and disposing mind, memory and understanding, praised be God for the same, do make this my last will and testament in the following manner and form, namely:

I give and devise to my beloved wife Elizabeth Jones her heirs and assigns all that my messuage or tenement, situate, lying and being in the parish of Trevethin in the county of Monmouth to hold to her the said Elizabeth Jones, her heirs and assigns forever.

I give and bequeath to my son the sum of four pounds, to be paid to him by my daughters, at the expiration of one year after the death of my wife.

And as to all the rest and residue of all my personal estate, goods, chattels and effects of what nature or kind soever or wherever the same may be at the time of my death, I give and bequeath to my said loving wife Elizabeth Jones whom I hereby appoint sole executrix of this my last will and testament hereby revoking all former will or wills by me at any time heretofore made, ratifying and confirming this only to be my last will and testament.

In witness whereof I have hereunto set my hand and seal this 18^th day of June in the year of our Lord 1830.

Signed, sealed, published and declared by

The testator John Jones in the presence of us who at his request and in his presence and in the presence of each other have subscribed our names as witnesses hereto:

The mark X of John Jones

Joseph Griffiths

William Jenkins – X by mark

William Jeremiah – X by mark

In the name of God Amen the seaventh daye of August in the yeare of our Lord God one thowsand five hundreth ninety and fowre and in the yeare of the reigne of our soveraigne Ladye Elizabeth by the grace of God Queene of England Fraunce and Ireland defender of the faithe etc the six and thirteth.

I Willm Lewys of the Goytrey in the County of Monmothe and dioces of Landaffe Esquyer sicke and feeble in bodye but of sounde and perfecte remembraunce (God be thanked) doe make and ordayne my present Testament conteyning herein my last will in manner and forme following

Viz: First and principally I commend my sowle to God Almightie my maker and redemer and my bodye to be buryed in the parrishe churche or chauncell of Goytrey aforesaid.

Item I give and bequeathe towards the reparacon of the Cathedrall Churche of Landaffe three? shillings.

And to the parson of Goytrey for my forgotten tything twelve pence.

And to the Vycar of Mamhilad for my forgotten tything twelve pence.

And to the poore mens boxe of the Goytrey aforesaid twenty shillings.

And towards the reedefynig of Lonelews? Bridge twenty shillings.

And to the poore mens boxe of Mamhilad five shillings.

Item: I give and bequeathe to David Lewes my sonne the lease of the Rectorye tythes lands oblacons fruites rightes proffitts and commodityes of Lanover Mamhilad and Trevethin within the deoces of Landaffe the xvth daye of Maye in the sixt yeare of the Queenes Maiestie that nowe is whiche shall commence after the xpiracon of one olde lease graunted to Thomas Jones gent deceased for the terme of fowre score yeares then to come together with the righte title interest and terme of yeares whiche I the saide testator have in and into the saide lease and the comodityes therein conteyned and specified whiche lease was graunted by the Deane Archdeacon and Chapter of Landaffe.

Item: I doe give devise and bequeathe to Richard Lewes my sonne all my landes and tentes whatsoever whiche I the saide testator have purchased of David Williams of Lanteiloe Bertholewe scituate lying and being within the saide parrishe of Lanteiloe by meares and markes of olde tyme use to have and to holde the same landes and tenements with all and singular thappurtenances to the saide Richard Lewes to the use and behoofe of the saide Richard Lewes and the heires of his bodye lawfully begotten for ever.

And for wante of suche yssue to the use and behoofe of David Lewes my sonne and the lawfull heires of his body for ever.

And for wante of suche yssue to the use and behoofe of Marye and Katherine my daughter’s theires of theire twoe bodyes lawfully begotten for ever.

And for wante of such yssue to the use of the right and next heires of me the saide testator.

Item: I give and bequeathe to my saide sonne Richard Lewes all my lease lands whiche I lately purchased of Lewes John ap Jenkin of Lantiloe Bartholewe aforesaide and nowe in the tenure of Thomas John Rice.

Item: I give devise and bequeathe to the saide Richard Lewes my sonne all the fefte? parte of the freeholde and inheritaunce of the saide lease lands whiche I also purchased of the saide Lewes John ap Jenkin to have and to holde the same fefte parte of the saide lease lands with all and singular the appurtenances to the saide Richard Lewes to the use and behoofe of the saide Richard Lewes and the heires of his bodye lawfully begotten for ever. And for want of suche yssue to the use and behoofe of David Lewes my sonne and the lawfull heires of his bodye for ever. And for wante of suche yssue to the use and behoofe of Marye and Katherine my daughter and to the heires of theire twoe daughter’s bodyes lawfully begotten for ever. And for want of suche yssue to the righte use of the righte and next heires of me the saide testator. Item I give and bequeathe to the saide Richard Lewes my sonne one lease with the residue of the yeares and terme yet to come of and in one howse and other messuages with thappurtenances nowe in the tenure and occupacon of David ap Rees Coger scituate lying and being within the Towne of Bergavenny in the County of Monmothe and was late had and boughte of Richard John Llauelen late deceased.

Item: I give and bequeathe to my saide sonne Richard Lewes my lease and the residue of the yeares in the same yet unexpired of and in one meadowe scituate and lying in Llanwenarthe in the County of Monmothe nowe in the tenure of Phillipp Jenkin ap Evan whiche I had and boughte of the widowe of Phillipp Thomas ap John of Llanwenarthe aforesaide.

Item I give and bequeathe to the saide Richard Lewes my sonne the lease of the Rectory of Lanteiloe Bartholwe within the deoces of Landaffe whiche is holden of the Deane Archdeacon and Chapter of Landaffe together with all the proffitts and comodityes in the same saide lease comprised and conteyned and the wholle terme of years in the same yet to come and nowe unexpired. Item I give and bequeathe to Marye and Katherine my twoe daughters foure hundreth and forty pounds of lawfull money of England to be equally devided betwene them bothe? whiche saide fower hundreth and forty pounds one Thomas Skidmore of Kent Churche in the County of Hereforde Esquire standeth bounde as well by awarde and arbitrament as also by bonde to paye at dayes place and times expressed in the saide awarde as by the same it is to be seene more manifestly.

Item: I give and bequeathe to Marye Harbert the daughter of John Herbert Esquire one of the Maisters of her Maiesties requests the some of tenne pounds. The residue of all my goods and chattells as well reall as personall not herein before given willed or bequeathed I doe give and bequeathe to Elizabeth Lewes my wyfe whome I doe constitute and ordayne by this my present Testament my sole executrix to accomplyshe and performe the same accordingly. In wittnesse whereof I have hereunto sett my hande and seale the daye moneth and yeare first above written. And this my last will conteynes three sheetes of paper in all.

Willim Lewes.

Read sealed and delivered in the presence of:

John Gwillim, Parson of Llandewyskyred

Charles Jones, Clerke the writer hereof

Robert Gunter

Chas Prich:,

John Proger senr

Thomas Willms:

(Latin) Proved in London before the Ven John Amye, Doctor of Law, Surrogate &c &c 14 August 1594 by Elizabeth Lewys relict of the deceased & executrix &c &c

NLW Ref: LL/1631/18

In the name of God Amen the tenth daye of May Anno dni 1631 I John Mericke of the pishe of Goytre wthin the County of Monmoth and dioce of Landaff beinge sicke in body but whole and pfect memory God be praysed doe make and ordayne this my last will and Testam’t in man’r & forme followinge (that is to say)

First and principally I doe comend my soule into the hands of Allmighty God my only maker and redeemer and my body to the earth whereof it is made.

Ite I give and bequeath iiiid towards the Cathedrall church of Landaff

Ite I give and bequeath iid for my miste & forgotten teythes wthin Goytre.

Ite I give and bequeath three acres of barly and one acre and a haulf of wheate to be devided betwen Johan my wieff, my cozen Margaret ach Rees and my brother Morgan Mericke to be equally devided between them three.

Ite I give and bequeath unto my cozen Margaret ach Rees my best bead steat & one feather boulster.

Ite I give & bequeath unto the said Margaret one Iris Roughe upon condicon that she the said Margaret doe redeli’e unto Johan my wief one Roughe or coverled wch shee had of me the said John Mericke.

Ite I give & bequeath unto Johan my wief my leasser coffer.

Ite I give & bequeath unto my cozen Margaret two paire of sheatts one iron pott or crocke, one great stouder? one great pewder platter, one friin pan and one sacke of foure bushels.

Ite I give unto Ann the daughter of John Mericke my brother one yeareling yew and my great coffer & one pewter platter one caudrone and one paire of sheatts.

Ite I give unto Margaret ach Rees one brand iron one broche & one cleau’? Item I give & bequeath teen pound of flaxe wth all my houshould stuffe unbequeathed to be equallye devided betwen Johan my wieff & my cozen Margaret.

Ite I give all the p’ffitts & comodityes of the gardens to be betwen Johan my wief and Margarett ach Rees and yf it happen that there be anye sheape after my decease to be devided betwen the said Johan my wief & Margaret ach Rees.

And finally I doe nominat & apoint my loveing cozen Margaret ach Rees to be executrixe of this my last will and Testam’t.

In wittnes whereof I have hereunto put my hand & seale yeoven the daye & yeare above written. Sign John Merick

Sealled and delivered in the p’sence of William Jones, Cler; Robert Jenkins

The true inventory of the goods cattell & chattells of John Mericke late deceased prayssed the eight & twentieth day of June 1631 by Watkin Jon Thomas, Robert Jenkin

s            d

Imp            Three acres of barly                                                      xiii            iiii

Ite the moytie of one acre & a hulfe of wheate                              vi            viii

Ite one bead steate                                                                               ii            vii

Ite one feather boulster                                                                        i

Ite one Iris Roughe                                                                              vi            viii

Ite one litle coffer                                                                                   i            viii

Ite eleven sheetts                                                                                xiii            iiii

Ite one iron pott or crocke                                                                   ii

Ite foure pewder platters                                                                    iiii

Ite one stander one friin pan & a sacke                                            ii            viii

Ite two yewes & two lampes                                                              viii

Ite one great coffer & one caudron                                                     ii

Ite one brandiron one broch & one cleaver                                        i            vi

Ite tenn pounds of flaxe                                                                        vi            viii

Ite two other coffers & one boxe                                                         iii            iiii

Ite all his working toules fittinge his trade beinge a houpper      viii

Ite all his weareinge clothes                                                                        x

Ite one spade one mattocke one hedge bill one hachett and one axe & three

litle stoules                                                                                    iii

Ite one grind stone                                                                                   vi

Ite one table cloth & three table napkins                                              i            vi

Ite one trind one stander & three payles                                             ii            vi

Ite the moytye of five stocke of bees                                                      v

Ite all the comodityes of a beane garden                                              i

Ite al the p’ffitts of a poott garden                                                         x

Ite all the residue & implomeny of house hould stuffe                     ii

Summa tot            £iiii            xv            iii

(Latin) Exhibited 7 July 1631

NLW Ref: LL/1672/33

In the name of God Amen the three & twentith day of Apprill in the fower & twentith yeare of the raigne of Charles the second by the grace of God of England Scotland France & Ireland King, defender of the faith &c & in the yeare of our Lord one thowsand six hundred & seaventye two [page damaged. DW] of the pish of Goytrey in the Countye of Monmoth & wthin the diocesse of Landaff yeoman being sicke in boddye but of good & pfecte memorye & remembrance thanks be two almightye God for the same doe hereby make & ordayne this my last will and testament in manner & forme following (vizt)

First I bequeath my soule unto God my maker & to Jesus Christ my redeemer & to the Holy Ghosts my sanctyfier hopeing to be saved by the merits merries death & passion of Jesus Christ & to enioy theverlasting kingdome pr’paired for the faithfull, as for my boddye I bequeath it unto the earth from whence it came there to remayne untill that great day of the resurection of the just & to be buried in Cristian buriall in the pish church of Goytrey.

As for the goods & psonall estate wch God hath lent? me? I give and bequeath them in manner & forme following.

Item I give & bequeath … the Cathedrall Church of Landaph twelve pence.

Item I give & bequeath unto William Morgan my sonn the some of fowerscore pownds wch remayneth in the hands of Joseph Hayles of Bergavenny to be payed the sayed William Morgan on demand after my decease.

Item I give & bequeath unto my said sonn William Morgan the some of twentye pownds ymeadiatelie after my decease.

Item I give & bequeath unto Elizabeth Thomas my maydservant one red hayfer being two yeares owld.

Item I give & bequeath unto Ann Richard my neece & God daughter one other red hayfer being three yeares owld,

Item I give and bequeath unto my welbeloved wife Blanch the some of twentye pownds togeather wth all my corne & graine threshed & unthreshed & growing, togeather wth all my cattle & psonall estate whatsoever being moveable & unmoveable, I give & bequeath them unto my sayed wife Blanch to have & to howld the foresayed goods & psonall … before bequeathed, during such tyme as shee doth live sole & unmarried, but it shall happen my foresaid wife shalbe intermarried wth any man my meaning is that soe much of the psonall estate that shalbe unexpended, being by me bequeathed, shalbe & remayne to the use of my sonn William Morgan excepting the twentye pownds wch I have? bequeathed to my foresaid wife Blanch wch is to remayne to her onlie use & to the use … other pson or psons whatsoever.

As for the rest of my goods & psonall estate not? before bequeathed I give & bequeath unto my sayed sonn William Morgan whom I … & appoynte my whole & sole executor of this my last will & testament to see my depts & legacies payed & my funerall expences discharged.

In wittnes whereof I have hereunto put my hand & seale even the day month & yeare first above written.

The mke of ye said John Morgan.

Sealed & delivered in the psence of

Richard Griffith;

the mke of Richard (X) Morgan;

Derricke Thomas?

A true and pfect inventorye of all & singular the goods cattle & psonall estate wch belonged to John Morgan of the pish of Goyterye in the Countye of Monmoth wthin the diocesse of Landaffe yeoman late deceased taken & prised the 17^th day of June in the fower & twentith yeare of the raygne of our Soveraigne Lord Charles the second by the grace of God of England Scotland France & Ireland King, defender of the fayth &c Anno Domm 1672 by William Morgan of the pish of Lanevar in the Countye of Monmoth gent, Richard Griffith of ye pish of Goyterye in ye sd Countye gent & Derricke Williams of the same pish & Countye gent vizt

Imprs his wearing appell prissed to                                                                                  02            00            00

Item two brasse panns one brasse crocke & 2 iron crocks prissed to                         03            00            00

Item on other brasse crocke & 2 brassen skilletts & two kittles prised to                  01            10            00

Item tenn pewter platters 2 pewter candlesticks & 2 brasse candlesticks

on pewter quarte & one beaker on pewter tanker & on dish prised                             01            00            00

Item one feather bedd, & 3 boulsters & on pillober prised to                                       02            00            00

Item three doust beds prised to                                                                                           01            00            00

Item eight payer of flaxen sheete & on paier of fine sheets prised to                           02            00            00

Item fower ruggs & 2 blanketts pri:                                                                                     02            00            00

Item all the lumbard prised to                                                                                              02            00            00

Item all the implements of husbandry prised to                                                                01            00            00

Item fower oxen prised to                                                                                                      08            00            00

Item one kowe & on calfe sould at ye rate of £3 : 3s prised to                                        03            03            00

Item six milch kine remayning wth mee prised to                                                            10            00            00

Item fower heds of yonge cattle being two yeares owld prised to                                  02            00            00

Item fower heds being on yeare owld prised to                                                                  01            06            08

Item two mares & two coults prised                                                                                     03            00            00

Item on nagg & on stone coulte prised                                                                                02            00            00

Item six piggs or swine prised to                                                                                          01            10            00

Item all the corne & grayne threshed [page damaged. DW]                                         06            00            00

Item fifteene acres of wheate and munkorne growing prised to                                    10            00            00

Item thirteene acres of barley growing prised to                                                              06            10            00

Item eleaven acres of otes growing prised to                                                                     04            00            00

Item twentye acres of pease growing prised to                                                                 08            00            00

Summ tottall                                    82            19            08

Prisors Wm Morgan; Richard Griffith & Derricke Williams

(On the cover of the document – in Latin) Goytre. Johannis Morgan … 10^th die mensis Septembris Anno dni 1672